متن کامل ترجمه مقاله ISI در فایل word به فروش می رسد که ترجمه چکیده آن را به عنوان نمونه می توانید ملاحظه فرمایید.
Nanocomposites as Advanced Materials for Aerospace Industry
Abstract
Polymer nanocomposites, consisting of nanoparticles dispersed in polymer matrix, have gained interest due to the attractive properties of nanostructured fillers, as carbon nanotubes and layered silicates. Low volume additions (1- 5%) of nanoparticles provide properties enhancements comparable to those achieved by conventional loadings (15- 40%) of traditional fillers.
Structural nanocomposites represent reinforcement structures based on carbon or glass fibers embedded into polymeric matrix modified with nanofillers.
Structural composites are the most important application of nanaocomposites, in aerospace field, as, laminates and sandwich structures. Also, they can by used as anti-lightning, anti-radar protectors and paints. The paper presents the effects of sonic dispersion of carbon nanotubes and montmorrilonite on the mechanical, electrical, rheological and trybological properties of epoxy polymers and laminated composites, with carbon or glass fiber reinforcement, with nanoadditivated epoxy matrix. One significant observation is that nanoclay contents higher than 2% wt generate an increase of the resin viscosity, from 1500 to 50000- 100000 cP, making the matrix impossible to use in high performance composites.
Also, carbon nanotubes provide the resin important electrical properties, passing from dielectric to semi- conductive class. These effects have also been observed for fiber reinforced composites.
Contrarily to some opinions in literature, the results of carbon nanotubes or nanoclays addition on the mechanical characteristics of glass or carbon fiber composites seem to be rather low.
نانوکامپوزیت ها به عنوان مواد پیشرفته برای صنعت هوا و فضا
چکیده
نانوکامپوزیتهای پلیمری، متشکل از نانوذرات پراکنده در ماتریس پلیمری، به علت داشتن خواص جذاب پرکننده های نانوساختاری، به عنوان نانولوله های کربنی و سیلیکات های لایه ای توجه زیادی را به خود جلب کرده اند. افزودنی های حجمی کم (1- 5٪) نانوذرات، خواص پیشرفته و قابل مقایسه ای را با خواص به دست آمده از بارگذاری مرسوم پرکننده های سنتی ارائه کرده است (15- 40٪).
نانوکامپوزیت های ساختاری، ساختارهای تقویتی مبتنی بر الیاف کربن یا شیشه ای تعبیه شده در داخل ماتریس پلیمری اصلاح شده را با پرکننده های نانویی نشان میدهد.
کامپوزیت های ساختاری، مهمترین کاربردهای نانوکامپوزیت ها در زمینه هوا فضا، به عنوان ورقه و ساختارهای ساندویچی هستند. همچنین، آنها میتوانند به عنوان پشتوانه های ضد رعد و برق، ضد رادار و رنگ استفاده شوند. این مقاله اثرات پراکندگی صوتی نانولوله های کربنی و مونتموریلونیت را بر روی خواص مکانیکی، الکتریکی، رئولوژیکی و تریبولوژیکی پلیمرهای اپوکسی و کامپوزیت های چند لایه، با الیاف کربن یا شیشه ای تقویتی، با ماتریس اپوکسی نانو افزوده شده ارائه میدهد. یکی از مشاهدات مهم این است که مقادیر نانورس بالاتر از 2٪ وزنی، یک افزایش از 1500 تا 50000- 100000 cp در ویسکوزیته رزین ایجاد میکند، که منجر به ساخت ماتریس غیر ممکن برای استفاده در کامپوزیت های با کارایی بالا میشود.
همچنین، نانولوله های کربنی، خواص الکتریکی مهم رزین را با عبور از دسته دی الکتریک به نیمه رسانا فراهم میکنند. این اثرات نیز برای کامپوزیت های الیاف تقویت شده مشاهده شده است.
در مقابل برخی از نظرات در متون، به نظر میرسد نتایج حاصل از نانولوله های کربنی و یا افزودن نانورس در خصوصیات مکانیکی کامپوزیت های الیاف شیشه یا کربن کم باشد.
ترجمه مقاله با عنوان Nanocomposites as Advanced Materials for Aerospace Industry
