پیشگفتار
1
مقدمه
3
فصل اول: کلیات
38- 5
بخش اول: مبادی تحقیق
6
- بیان مسأله
6
- سؤالات تحقیق
7
- فرضیات تحقیق
7
- اهداف تحقیق
8
- پیشینه تحقیق
8
- جامعه‌ی آماری و حجم نمونه
10
- روش کار و ابزار تحقیق
10
بخش دوم: زندگی نامه، سبک، زبان و آثار شاعران
11
الف- شهریار
11
الف-1- زندگی‌نامه
11
الف-2- دو زبانه سرودن اشعار
12
- شعر ترکی
12
- شعر فارسی
14
الف-3- موضوعات شعری
17
الف-4- زبان شهریار و نوآوری و کهن‌گرایی
18
الف-5- تأثیرپذیری از شاعران کهن
20
الف-6- شهریار تغییر و تحول و تکامل عقاید او
25
ب- رهی معیّری
25
ب-1- زندگی‌نامه
25
ب-2- آغاز شاعری
26
ب-3- ویژگی سبکی و بافت زبانی رهی
29
ب-4- تأثیرپذیری از شاعران کهن
31
ب-5- تصنیف‌سازی رهی
35
ب-6- طنزهای رهی
37
ب-7- آثار رهی معیّری
38
فصل دوم: مظاهر و جلوه‌های طبیعت در اشعار شهریار و رهی معیّری
103- 39
بخش اول: شعر و طبیعت
40
الف- شعر و رابطه‌ی آن با عاطفه و خیال
40
ب- ماهیت شعر و تصویر و توصیف طبیعت
42
بخش دوم: مظاهر طبیعت در اشعار شهریار
45
الف- توصیف طبیعت
46
الف- 1- وصف بهار
46
الف-2- وصف خزان
52
الف-3- وصف زمستان
54
الف-4- وصف مناظر طبیعی
54
الف-5- وصف روز، صبح، سپیده، طلوع
59
الف-6- وصف شب و غروب
61
الف-7- وصف دریا
68
الف-8- وصف قو بر روی دریا
69
ب- بثّ‌الشّکوی و گلایه از عمر و زندگی با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
69
ج- وصف عشق با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
72
د- تعلیم و نصیحت با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
75
پ- شرح حال و وصف احوال با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
75
ت- بیان حیرت از قدرت خالق در خلق طبیعت
77
بخش سوم: مظاهر طبیعت در اشعار رهی معیّری
78
الف- توصیف طبیعت
79
الف-1- وصف بهار
80
الف-2- وصف زمستان
82
الف-3- وصف خزان
83
الف-4- وصف کوه و اسکی
84
ب- وصف حال، بثّ‌الشّکوی و گلایه با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
84
ج- ارشاد و سفارش با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
96
د- وصف معشوق با بهره‌گیری از عناصر و اجزای طبیعت
97
فصل سوم: بررسی تشبیه و استعاره در سروده‌های طبیعت‌مدار
191-104
بخش اول: بررسی انواع تشبیه در اشعار طبیعت‌مدار
105
الف- بررسی انواع تشبیه در طبیعت‌گرایی شهریار
106
ب- بررسی انواع تشبیه در طبیعت‌گرایی رهی
113
بخش دوم: بررسی مشبه‌به (مذکور و محذوف) برگرفته شده از طبیعت
120
الف- بررسی مشبه‌به (مذکور و محذوف) برگرفته شده از طبیعت در سروده‌های شهریار
122
ب- نگاهی به برخی از استعاره‌های طبیعت در اشعار شهریار
135
پ- بررسی مشبه‌به‌های (مذکور و محذوف) برگرفته شده از طبیعت در سروده‌های رهی
138
بخش سوم: بررسی تشخیص و جان بخشی به طبیعت
150
الف- بررسی تشخیص و جان بخشیدن به طبیعت در اشعار شهریار
151
ب- بررسی تشخیص و جان بخشیدن به طبیعت در اشعار رهی
176
ج- نتیجه‌گیری
190
فصل چهارم: تنوع اوزان و انواع ردیف در سروده‌های طبیعت‌مدار شهریار و رهی
228-192
بخش اول: بررسی اوزان در اشعار طبیعت‌مدار شهریار
193
الف- بررسی اوزان در غزلیات طبیعت‌مدار
193
- بحرهای متفق‌‌الارکان
194
- بحرهای مختلف‌الارکان
196
ب- بررسی اوزان در قصاید طبیعت‌مدار
198
- بحرهای متفق‌‌الارکان
198
- بحرهای مختلف‌الارکان
199
ج- بررسی اوزان در مثنوی‌های طبیعت‌مدار
200
- بحرهای متفق‌‌الارکان
200
- بحرهای مختلف‌الارکان
201
د- بررسی اوزان در قطعه‌های طبیعت‌مدار
201
بخش دوم: بررسی اوزان در اشعار طبیعت‌مدار رهی
202
الف- بررسی اوزان در غزلیات طبیعت‌مدار
202
- اوزان متفق‌‌الارکان
202
- اوزان مختلف‌الارکان
206
ب- بررسی اوزان در قصاید طبیعت‌مدار
209
- اوزان متفق‌‌الارکان
209
- اوزان مختلف‌الارکان
210
ج- بررسی اوزان در مثنوی‌های طبیعت‌مدار
211
- اوزان متفق‌‌الارکان
211
- اوزان مختلف‌الارکان
211
د- بررسی اوزان در قطعه‌های طبیعت‌مدار
212
- اوزان متفق‌‌الارکان
212
- اوزان مختلف‌الارکان
213
بخش سوم: بررسی ردیف در سروده‌های طبیعت مدار شهریار
214
الف- ردیف‌های اسمی
214
ب- ردیف‌های حرفی
215
ج- ردیف‌های فعلی
215
- ساده
215
- مرکب
216
بخش چهارم: بررسی ردیف در سروده‌های طبیعت مدار رهی
217
الف- ردیف‌های حرفی
217
ب- ردیف‌های اسمی
217
- ساده
217
- مرکب
219
ج- ردیف‌های فعلی
219
- ساده
220
- مرکب
222
نتیجه‌گیری
225
فصل پنجم: نتیجه گیری کلی
249-229
منابع
250
چکیده انگلیسی
دانلود پایان نامه ارشد رشته ادبیات - بررسی جلوه‌های طبیعت در سروده‌های محمّدحسین شهریار و رهی معیّری با فرمت ورد